« このトイレのおかげで、家(うち)におられるがいぜ | トップページ | TOTO高岡ショールームオープン!と、リモデルクラブ »

2006.10.12

キッチンリフォーム 思い切ってやって、ほんとに良かったわ

今日、M様のお宅のキッチンリフォームが完成しました。

これは、着手前の様子です。
061012_kitchen_mae_250_60_1

最初、お話を聞かせて頂いていた際、奥様は少し迷っておられました。

「まだ、この流し台が使えないわけではないし。壁や床も、年数が経っとるから多少汚れとるけれど、どこかがひどく悪いという事でもないし。今、リフォームをせんならんゆうがでは、ないがいちゃ。」

お客様は、当社を訪れられる前に、メーカーのショールームへ足を運ばれて、設備プランを作ってもらわれていました。

その上での、私からの「現在の台所で、何かお困りの事はありますか?」という質問に対するお答えが、上記の内容でした。

「何のために」リフォームするのかについて、ご自分達ご自身が整理できないまま、当社にご相談頂いたご様子でした。

「リフォームの目的をはっきりさせる。」
・・・これは、リフォームを成功させる為の、とても大切なポイントです。

そこで、私はさらにいろいろな話を聞かせて頂きました。

そして、「住まいの3Dプランニング」を使って、こんなプランをご提案しました。
061012_kitchen_plan01_600_60

061012_kitchen_plan02_600_6

お客様との話し合いの中で確認させて頂いた内容については書くことを控えますが、きちんと納得して頂き、当社へリフォームをご用命頂きました。

そして。

こんなふうに、台所が完成しました。

061012_kitchen01_600_60_2

061012_kitchen02_600_60

061012_kitchen03_600_60 

061012_kitchen04_600_60

このリフォームには、お客様ご夫婦とじっくりお話し合いを重ねた中から生まれた工夫が随所にあります。

まさにお客様との共同作業によって出来上がった、愛(いと)おしい”傑作”です。

完成後の奥様のお言葉が、私にとってなにより嬉しいものでした。

「なんとなく迷とったリフォームやけど、こんなふうに綺麗ながになって、思い切ってやってほんとに良かったわ。」

Mご夫妻様、本当にありがとうございました。

|

« このトイレのおかげで、家(うち)におられるがいぜ | トップページ | TOTO高岡ショールームオープン!と、リモデルクラブ »

01 台所リフォーム・修理」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/160844/12271292

この記事へのトラックバック一覧です: キッチンリフォーム 思い切ってやって、ほんとに良かったわ:

« このトイレのおかげで、家(うち)におられるがいぜ | トップページ | TOTO高岡ショールームオープン!と、リモデルクラブ »